C-24.1 - Highway Safety Code

Full text
493. (Replaced).
1981, c. 7, s. 493; 1986, c. 91, s. 674.
493. A summary notice is made according to the form prescribed by regulation of the Government and indicates in particular
(1)  the surname, given name address and driver’s or learner’s licence number of the contravener;
(2)  the make, model and identification number of the vehicle;
(3)  the nature, date, time and place of the offence;
(4)  the amount of the minimum fine and, as the case may be, the number of demerit points entailed by conviction, and,
(5)  where that is the case, the amount of the security furnished by the contravener.
The notice orders the contravener to appear before the competent court at the time and place indicated.
1981, c. 7, s. 493.