C-24.1 - Highway Safety Code

Full text
401. (Replaced).
1981, c. 7, s. 401; 1985, c. 35, s. 73; 1986, c. 91, s. 674.
401. On a public highway, every person riding on a motorcycle or moped, or in a sidecar, must wear a protective helmet that complies with the norms prescribed by regulation of the Government.
Such persons must allow a peace officer to examine their protective helmets when the latters so requests.
1981, c. 7, s. 401; 1985, c. 35, s. 73.
401. On a public highway, every person riding on a motorcycle, light motorcycle or moped, or in a sidecar, must wear a protective helmet that complies with the norms prescribed by regulation of the Government.
Such persons must allow a peace officer to examine their protective helmets when the latters so requests.
1981, c. 7, s. 401.