14.1. The Attorney General may
(1) present a motion to quash or set aside a by-law of the council or a procès-verbal, roll, resolution or other order of the council or of the executive committee;
(2) exercise, against a member of the council or an officer or employee of a municipality or of a supramunicipal body who is disqualified from holding his office or employment, the recourse provided for in articles 838 to 843 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25).
For the purposes of this section, the expression “supramunicipal body” has the meaning given to it by sections 18 and 19 of the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3).
This section applies to all city and town municipalities, by whatever law governed, even to those not contemplated by section 1.
1980, c. 16, s. 67; 1982, c. 63, s. 109; 1988, c. 85, s. 83.