C-17 - Non-Catholic Cemeteries Act

Full text
3. Every person who contravenes or is accessory to any contravention of any of the provisions of section 1 or 2 is liable to a fine not exceeding $300 and, on an application by the prosecutor which is attached to the statement of offence, an additional fine of $25 per day, for each day that the offence continues.
R. S. 1964, c. 309, s. 3; 1974, c. 11, s. 2; 1990, c. 4, s. 164; 1992, c. 61, s. 112.
3. Every person who contravenes or is accessory to any contravention of any of the provisions of section 1 or 2 is liable to a fine not exceeding $300 and an additional fine of $25 per day, for each day that the offence continues.
R. S. 1964, c. 309, s. 3; 1974, c. 11, s. 2; 1990, c. 4, s. 164.
3. Whosoever infringes or is accessory to any infringement of the provisions of sections 1 and 2 shall be liable:
(1)  To a fine of not more than $300, which may be recovered, with costs, by suit before the Superior Court of the district, and an appeal from the judgment of such court shall lie to the Court of Appeal, the judgment whereof shall be final;
(2)  To an additional fine of $25 per day for every day such infringement shall continue, which fine may be recovered with costs by suit before a court of competent jurisdiction in the district, and an appeal from the judgment of the Superior Court shall lie to the Court of Appeal, the judgment whereof shall be final.
R. S. 1964, c. 309, s. 3; 1974, c. 11, s. 2.