C-12 - Charter of human rights and freedoms

Full text
92. The Government must require its departments and agencies whose personnel is appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1) to implement affirmative action programs within such time as it may fix.
Sections 87 to 91 do not apply to the programs contemplated in this section. The programs must, however, be the object of a consultation with the Commission before being implemented.
1982, c. 61, s. 21; 1989, c. 51, s. 10, s. 11; 2000, c. 45, s. 29.
92. The Government must require its departments and agencies to implement affirmative action programs within such time as it may fix.
Sections 87 to 91 do not apply to the programs contemplated in this section. The programs must, however, be the object of a consultation with the Commission before being implemented.
1982, c. 61, s. 21; 1989, c. 51, s. 10, s. 11.
86.7. The Government must require its departments and agencies to implement affirmative action programs within such time as it may fix.
Sections 86.2 to 86.6 do not apply to the programs contemplated in this section. The programs must, however, be the object of a consultation with the Commission before being implemented.
1982, c. 61, s. 21.