C-12 - Charter of human rights and freedoms

Full text
73. Not later than 30 June each year, the commission shall submit to the president of the National Assembly a report on its activities for the preceding fiscal year together with its recommendations regarding the promotion and protection of human rights, the promotion and protection of children’s rights and the protection of the interests of children.
The report shall be tabled in the National Assembly if it is in session or, if it is not, within 30 days after the opening of the next session. The report shall be published and distributed by the Québec Official Publisher on the terms and in the manner deemed appropriate by the Commission.
1975, c. 6, s. 73; 1989, c. 51, s. 5; 1995, c. 27, s. 7; 2002, c. 34, s. 5.
73. Not later than 31 March each year, the commission shall submit to the president of the National Assembly a report on its activities for the preceding calendar year together with its recommendations regarding the promotion and protection of human rights, the promotion and protection of children’s rights and the protection of the interests of children.
The report shall be tabled in the National Assembly if it is in session or, if it is not, within 30 days after the opening of the next session. The report shall be published and distributed by the Québec Official Publisher on the terms determined by order of the Government.
1975, c. 6, s. 73; 1989, c. 51, s. 5; 1995, c. 27, s. 7.
73. Not later than 31 March each year, the commission shall submit to the President of the National Assembly a report on its activities and recommendations for the preceding calendar year.
The report shall be tabled in the National Assembly if it is in session or, if it is not, within 30 days after the opening of the next session. The report shall be published and distributed by the Québec Official Publisher on the terms determined by order of the Government.
1975, c. 6, s. 73; 1989, c. 51, s. 5.
73. The commission may make an investigation on its own initiative.
1975, c. 6, s. 73.