C-11 - Charter of the French language

Full text
199. The Commissioner may, at any time, produce a report on any matter under his authority.
1977, c. 5, s. 199; 1993, c. 40, s. 58; 2002, c. 28, s. 31; 2022, c. 14, s. 116.
199. (Replaced).
1977, c. 5, s. 199; 1993, c. 40, s. 58; 2002, c. 28, s. 31.
199. In addition to the staff contemplated in section 197, the Conseil may employ the persons required to carry out the duly authorized work.
1977, c. 5, s. 199; 1993, c. 40, s. 58.
199. In addition to the staff contemplated in section 197, the Conseil, with the approval of the Minister, may employ the persons required to carry out the duly authorized work.
1977, c. 5, s. 199.