C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Full text
89.1.2. The city council shall adopt, for its whole territory, the public participation policy provided for in section 80.1 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1).
If the city’s public participation policy complies with the requirements of the regulation made under section 80.3 of that Act, the instruments of the city that would otherwise be subject to approval by way of referendum are not so subject, whether adopted under the Act respecting land use planning and development or under this Charter.
2017, c. 132017, c. 13, s. 30; 2018, c. 82018, c. 8, s. 15.
89.1.2. The city council shall adopt, for its whole territory, the public participation policy provided for in section 80.1 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1).
If the city’s public participation policy complies with the requirements of the regulation made under section 80.3 of that Act, no instrument of the city adopted by the council under that Act is subject to approval by way of referendum.
2017, c. 132017, c. 13, s. 30.