C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Full text
83. The functions of the Office shall be
(1)  to propose a regulatory framework for the public consultations carried out by the official of the city in charge of such consultations pursuant to any applicable provision so as to ensure the establishment of credible, transparent and effective consultation mechanisms ;
(2)  to hold a public consultation on any draft by-law revising the city’s planning program;
(2.1)  to hold a public consultation on any draft by-law amending the city’s planning program, except those adopted by a borough council;
(2.2)  to hold a public consultation on the draft by-law enacting the public participation policy provided for in section 80.1 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), despite section 80.4 of that Act;
(3)  to hold public hearings in the territory of the city, at the request of the city council or the executive committee, on any project designated by the council or the committee;
(4)  to hold a public consultation on any element designated for that purpose in the public participation policy adopted under section 80.1 of the Act respecting land use planning and development.
However, subparagraph 2 of the first paragraph and sections 109.2 to 109.4 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) do not apply to a draft by-law whose sole purpose is to amend the city’s planning program in order to authorize the carrying out of a project referred to in subparagraph 4 of the first paragraph of section 89.
The Office shall report on its activities to the council at the request of the council or of the executive committee and in any case at least once a year. On that occasion, the Office may make any recommendation to the council.
2000, c. 56, Sch. I, s. 83; 2003, c. 19, s. 61; 2003, c. 28, s. 23; 2008, c. 19, s. 6; 2017, c. 132017, c. 13, s. 29.
83. The functions of the Office shall be
(1)  to propose a regulatory framework for the public consultations carried out by the official of the city in charge of such consultations pursuant to any applicable provision so as to ensure the establishment of credible, transparent and effective consultation mechanisms ;
(2)  to hold a public consultation on any draft by-law revising the city’s planning program;
(2.1)  to hold a public consultation on any draft by-law amending the city’s planning program, except those adopted by a borough council;
(3)  to hold public hearings in the territory of the city, at the request of the city council or the executive committee, on any project designated by the council or the committee.
However, subparagraph 2 of the first paragraph and sections 109.2 to 109.4 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) do not apply to a draft by-law whose sole purpose is to amend the city’s planning program in order to authorize the carrying out of a project referred to in subparagraph 4 of the first paragraph of section 89.
The Office shall report on its activities to the council at the request of the council or of the executive committee and in any case at least once a year. On that occasion, the Office may make any recommendation to the council.
2000, c. 56, Sch. I, s. 83; 2003, c. 19, s. 61; 2003, c. 28, s. 23; 2008, c. 19, s. 6.
83. The functions of the Office shall be
(1)  to propose a regulatory framework for the public consultations carried out by the official of the city in charge of such consultations pursuant to any applicable provision so as to ensure the establishment of credible, transparent and effective consultation mechanisms ;
(2)  to hold the public consultations required under an applicable provision or requested by the city council on revisions to the city’s planning program, on the complementary document referred to in section 88, and on the changes to the planning program that must be made to carry out a project referred to in the first paragraph of section 89;
(3)  to hold public hearings in the territory of the city, at the request of the city council or the executive committee, on any project designated by the council or the committee.
However, subparagraph 2 of the first paragraph and sections 109.2 to 109.4 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) do not apply to a draft by-law whose sole purpose is to amend the city’s planning program in order to authorize the carrying out of a project referred to in subparagraph 4 of the first paragraph of section 89.
The Office shall report on its activities to the council at the request of the council or of the executive committee and in any case at least once a year. On that occasion, the Office may make any recommendation to the council.
2000, c. 56, Sch. I, s. 83; 2003, c. 19, s. 61; 2003, c. 28, s. 23.
83. The functions of the Office shall be
(1)  to propose a regulatory framework for the public consultations carried out by the official of the city in charge of such consultations pursuant to any applicable provision so as to ensure the establishment of credible, transparent and effective consultation mechanisms ;
(2)  to hold the public consultations required under any applicable provision or requested by the city council, respecting amendments and revisions of the city’s planning program ;
(3)  to hold public hearings in the territory of the city, at the request of the city council or the executive committee, on any project designated by the council or the committee.
The council shall determine, by by-law and according to categories established on the basis of the type and size of the projects that may be considered in the territory of the city, those projects which may be designated pursuant to subparagraph 3 of the first paragraph.
The Office shall report on its activities to the council at the request of the council or of the executive committee and in any case at least once a year. On that occasion, the Office may make any recommendation to the council.
2000, c. 56, Sch. I, s. 83.