C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Full text
57.1.18. If, in the opinion of the inspector general, a wrongdoing within the meaning of paragraph 1 of section 2 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1) may have been committed, the inspector general must, without delay, make a disclosure to the Anti-Corruption Commissioner.
In addition, the inspector general shall send the Autorité des marchés publics any information that may be relevant to its mandate under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
2014, c. 3, s. 1; 2018, c. 12018, c. 1, s. 46; 2017, c. 272017, c. 27, s. 270.
57.1.18. If, in the opinion of the inspector general, a wrongdoing within the meaning of paragraph 1 of section 2 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1) may have been committed, the inspector general must, without delay, make a disclosure to the Anti-Corruption Commissioner.
In addition, the inspector general shall send the Autorité des marchés financiers any information that may be relevant to its mandate under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
2014, c. 3, s. 1; 2018, c. 12018, c. 1, s. 46.
57.1.18. If, in the opinion of the inspector general, a federal or Québec law or a by-law or regulation made under such a law may have been contravened, and if the contravention pertains to corruption, malfeasance, collusion, fraud or influence peddling in, for example, the making or carrying out of contracts, the inspector general must, without delay, disclose the wrongdoing to the Anti-Corruption Commissioner.
In addition, the inspector general shall send the Autorité des marchés financiers any information that may be relevant to its mandate under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1).
2014, c. 3, s. 1.