Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.3 - Charter of Ville de Longueuil

Section 38
Disposition versions

Full text
38. The division of the territory of the city into electoral districts must be done in such a way that the resulting number of city councillors per borough corresponds to that provided for in Schedule B.
2000, c. 56, Sch. III, s. 38; 2005, c. 28, s. 22; 2011, c. 33, s. 7.
38. The division of the territory of the city into electoral districts must be done in such a way that the resulting number of councillors per borough corresponds to that provided for in Schedule B.
2000, c. 56, Sch. III, s. 38; 2005, c. 28, s. 22.
For the purposes of the 2013 general election, section 38 is to be read as follows:
“38. The division of the territory of the city into electoral districts must be done in such a way that the resulting number of city councillors per borough corresponds to that provided for in Schedule B.”.
See 2011, c. 33, s. 7 and s. 35, 2nd par.
38. Every borough shall be divided into districts. There must be one district for each councillor.
2000, c. 56, Sch. III, s. 38.
© Gouvernement du Québec