B-1 - Act respecting the Barreau du Québec

Full text
59. (Repealed).
1966-67, c. 77, s. 65; 1973, c. 44, s. 23; 1990, c. 54, s. 33; 1994, c. 40, s. 248.
59. Upon a written applicaton to the executive director and upon proof considered sufficient by the latter that the advocates of Québec are granted the same privileges in another province or in a territory of Canada, the members of the bar of that other province or of that territory may appear and act occasionally before any court sitting in Québec without being entered on the Roll.
The General Council may, by resolution, fix the dues payable for occasional practice.
1966-67, c. 77, s. 65; 1973, c. 44, s. 23; 1990, c. 54, s. 33.
59. On proof considered sufficient by the executive director that the advocates of Québec are granted the same privileges in another province, the members of the bar of that other province may appear and act occasionally before the courts sitting in matters of federal jurisdiction in Québec, without being entered on the Roll.
The dues payable for occasional practice shall be fixed by by-law.
1966-67, c. 77, s. 65; 1973, c. 44, s. 23.