Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1 - Act respecting the Barreau du Québec

Section 55
Disposition versions

Full text
55. (1)  A member of the bar of another province or a territory of Canada may also be admitted to the Bar as a solicitor, upon a petition to the board of directors accompanied by the following documents:
(a)  a certificate by the competent officer establishing that the petitioner has been a member in good standing of the bar of another province or a territory of Canada;
(b)  a declaration giving full particulars of the functions he performs or intends to perform in an organization that has its head office, an office or a subsidiary in the province of Québec;
(c)  a declaration by which the petitioner undertakes to act, within the limits of the functions authorized by section 128, for the exclusive account of his employer or its subsidiaries.
(2)  The board of directors shall have discretion to dispose of the petition.
1966-67, c. 77, s. 62; 1973, c. 44, s. 23; 1990, c. 54, s. 31; 1994, c. 40, s. 245; 2008, c. 11, s. 212; 2014, c. 13, s. 17.
55. (1)  A member of the bar of another province or a territory of Canada may also be admitted to the Bar as a solicitor, upon a petition to the executive committee accompanied by the following documents:
(a)  a certificate by the competent officer establishing that the petitioner has been a member in good standing of the bar of another province or a territory of Canada;
(b)  a declaration giving full particulars of the functions he performs or intends to perform in an organization that has its head office, an office or a subsidiary in the province of Québec;
(c)  a declaration by which the petitioner undertakes to act, within the limits of the functions authorized by section 128, for the exclusive account of his employer or its subsidiaries.
(2)  The executive committee shall have discretion to dispose of the petition.
1966-67, c. 77, s. 62; 1973, c. 44, s. 23; 1990, c. 54, s. 31; 1994, c. 40, s. 245; 2008, c. 11, s. 212.
55. (1)  A member of the bar of another province or a territory of Canada may also be admitted to the Bar as a solicitor, upon a petition to the Executive Committee accompanied by the following documents:
(a)  a certificate by the competent officer establishing that the petitioner has been a member in good standing of the bar of another province or a territory of Canada;
(b)  a declaration giving full particulars of the functions he performs or intends to perform in an organization that has its head office, an office or a subsidiary in the province of Québec;
(c)  a declaration by which the petitioner undertakes to act, within the limits of the functions authorized by section 128, for the exclusive account of his employer or its subsidiaries.
(2)  The Executive Committee shall have discretion to dispose of the petition.
1966-67, c. 77, s. 62; 1973, c. 44, s. 23; 1990, c. 54, s. 31; 1994, c. 40, s. 245.
55. (1)  A member of the bar of another province or a territory of Canada may also be admitted to the Bar as a solicitor, upon a petition to the Executive Committee accompanied by the following documents:
(a)  a certificate by the competent officer establishing that the petitioner has been a member in good standing of the bar of another province or a territory of Canada for at least three years and has never been condemned to a disciplinary penalty;
(b)  a declaration giving full particulars of the functions he performs or intends to perform in an organization that has its head office, an office or a subsidiary in the province of Québec;
(c)  a declaration by which the petitioner undertakes to act, within the limits of the functions authorized by section 128, for the exclusive account of his employer or its subsidiaries.
(2)  The Executive Committee shall have discretion to dispose of the petition.
1966-67, c. 77, s. 62; 1973, c. 44, s. 23; 1990, c. 54, s. 31.
55. (1)  A member of the bar of another province may also be admitted to the Bar as a solicitor, upon a petition to the Executive Committee accompanied by the following documents:
(a)  a certificate by the competent officer establishing that the petitioner has been a member in good standing of the bar of another province for at least three years and has never been condemned to a disciplinary penalty;
(b)  a declaration giving full particulars of the functions he performs or intends to perform in an organization that has its head office, an office or a subsidiary in the province of Québec;
(c)  a declaration by which the petitioner undertakes to act, within the limits of the functions authorized by section 128, for the exclusive account of his employer or its subsidiaries.
(2)  The Executive Committee shall have discretion to dispose of the petition.
1966-67, c. 77, s. 62; 1973, c. 44, s. 23.
© Gouvernement du Québec