B-1.1 - Building Act

Full text
65.1.0.1. Section 65.1 does not apply if
(1)  the offence or indictable offence that led to the conviction has already been considered by l’Autorité des marchés publics (the Authority) under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and, when it was considered, an authorization was granted to the licence holder or the authorization held by the licence holder was not revoked or was renewed; or
(2)  the conviction and the offence or indictable offence that led to it have not yet been considered by the Authority in connection with an application submitted to it under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies and currently under examination, or following an advisory opinion provided under section 21.32 of that Act.
The Authority must send the Board the information required for the purposes of the first paragraph.
2015, c. 6, s. 29; 2017, c. 272017, c. 27, s. 160.
65.1.0.1. Section 65.1 does not apply if
(1)  the offence or indictable offence that led to the conviction has already been considered by the Autorité des marchés financiers (the Authority) under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and, when it was considered, an authorization was granted to the licence holder or the authorization held by the licence holder was not revoked or was renewed; or
(2)  the conviction and the offence or indictable offence that led to it have not yet been considered by the Authority in connection with an application submitted to it under Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies and currently under examination, or following an advisory opinion provided under section 21.32 of that Act.
The Authority must send the Board the information required for the purposes of the first paragraph.
2015, c. 6, s. 29.