A-7.02 - Act respecting the Agence métropolitaine de transport

Full text
77. The Agency shall transmit a copy of its strategic plan for metropolitan transportation development and of every updating and revision to the council of the Communauté métropolitaine de Montréal, for approval, within 30 days after they are produced.
The council of the Communauté métropolitaine de Montréal shall transmit the revised strategic plan for metropolitan transportation development to the Minister, for approval, within the time specified in section 161, and its updating, within 60 days after receiving it.
1995, c. 65, s. 77; 2000, c. 56, s. 91.
77. The Agency shall transmit a copy of its strategic plan for metropolitan transportation development and of every updating and revision to the Minister within 30 days after they are produced.
The plan must be approved by the Minister before being implemented.
1995, c. 65, s. 77.