A-6.001 - Financial Administration Act

Full text
53. The minister or body responsible for a special fund may borrow from the Minister of Finance money credited to the Financing Fund established under the Act respecting the Ministère des Finances (chapter M-24.01).
An amount transferred to a fund by means of such a loan is repayable out of that fund.
The Minister of Finance is authorized to transfer the amount of a loan between funds.
2000, c. 15, s. 53; 2011, c. 18, s. 23.
53. The remuneration and expenses pertaining to the employee benefits and other conditions of employment of the persons assigned, in accordance with the Public Service Act (chapter F‐3.1.1), to activities related to a special fund shall be paid out of the special fund.
2000, c. 15, s. 53.