A-5.01 - Act respecting clinical and research activities relating to assisted procreation

Full text
42. Subject to Chapter IV and section 44, the information contained in the forms, documents, reports or opinions forwarded to the Minister under this Act must not allow a person who resorted to assisted procreation activities, or a child born of such activities, to be identified.
The Minister may forward that information to a person or body for the purposes of study, research or statistics, as long as the information cannot be used to identify a centre for assisted procreation.
2009, c. 30, s. 42; 2021, c. 2, s. 14.
42. Subject to Chapter IV, the information contained in the forms, documents, reports or opinions forwarded to the Minister under this Act must not allow a person who resorted to assisted procreation activities, or a child born of such activities, to be identified.
The Minister may forward that information to a person or body for the purposes of study, research or statistics, as long as the information cannot be used to identify a centre for assisted procreation.
2009, c. 30, s. 42.