A-33.3 - Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain

Full text
79. To finance its activities, the Authority receives
(1)  the revenues collected from sales of shared transportation tickets;
(2)  the other forms of remuneration for the goods and services it provides;
(3)  the share of the contribution of motorists to public transit, determined by a regulation made under section 88.6 of the Transport Act (chapter T-12);
(4)  the amount paid by the Minister of Revenue under section 55.2 of the Fuel Tax Act (chapter T-1);
(5)  the amount payable under section 80 by each local municipality whose territory is included in the Authority’s area of jurisdiction;
(6)  the amount of any vehicle registration tax collected by the Société de l’assurance automobile du Québec in accordance with section 96.1 of the Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal (chapter C-37.01);
(7)  any government assistance it may be granted;
(8)  the contribution required under section 81;
(9)  any contribution required under section 83 or 84; and
(10)  the transportation dues referred to in section 84.1.
2016, c. 82016, c. 8, s. 3; 2017, c. 17 2017, c. 17, s. 51.
79. To finance its activities, the Authority receives
(1)  the revenues collected from sales of shared transportation tickets;
(2)  the other forms of remuneration for the goods and services it provides;
(3)  the share of the contribution of motorists to public transit, determined by a regulation made under section 88.6 of the Transport Act (chapter T-12);
(4)  the amount paid by the Minister of Revenue under section 55.2 of the Fuel Tax Act (chapter T-1);
(5)  the amount payable under section 80 by each local municipality whose territory is included in the Authority’s area of jurisdiction;
(6)  the amount of any vehicle registration tax collected by the Société de l’assurance automobile du Québec in accordance with section 96.1 of the Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal (chapter C-37.01);
(7)  any government assistance it may be granted;
(8)  the contribution required under section 81; and
(9)  any contribution required under section 83 or 84.
2016, c. 82016, c. 8, s. 3.
Not in force
79. To finance its activities, the Authority receives
(1)  the revenues collected from sales of shared transportation tickets;
(2)  the other forms of remuneration for the goods and services it provides;
(3)  the share of the contribution of motorists to public transit, determined by a regulation made under section 88.6 of the Transport Act (chapter T-12);
(4)  the amount paid by the Minister of Revenue under section 55.2 of the Fuel Tax Act (chapter T-1);
(5)  the amount payable under section 80 by each local municipality whose territory is included in the Authority’s area of jurisdiction;
(6)  the amount of any vehicle registration tax collected by the Société de l’assurance automobile du Québec in accordance with section 96.1 of the Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal (chapter C-37.01);
(7)  any government assistance it may be granted;
(8)  the contribution required under section 81; and
(9)  any contribution required under section 83 or 84.
2016, c. 82016, c. 8, s. 3.