Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-33.2.1 - Act respecting the Autorité des marchés publics
Section 27
Disposition versions
27. The Authority may, in writing, entrust to a person who is not a member of its personnel and who meets the conditions set out in paragraphs 1 and 2 of section 6 the mandate of conducting an audit or an investigation. For that purpose, it may delegate the exercise of its powers to that person.
27. The Authority may, in writing, entrust the mandate of conducting an audit to a person who is not a member of its staff and who meets the conditions set out in paragraphs 1 and 2 of section 6. For that purpose, the Authority may delegate the exercise of its powers to that person.
The Authority may also, on the same conditions, entrust the mandate of conducting an investigation to such a person. In the case of an investigation under the first paragraph of section 26, the person is then vested with the powers and immunity referred to in the third paragraph of that section.
Not in force
27. The Authority may, in writing, entrust the mandate of conducting an audit to a person who is not a member of its staff and who meets the conditions set out in paragraphs 1 and 2 of section 6. For that purpose, the Authority may delegate the exercise of its powers to that person.
The Authority may also, on the same conditions, entrust the mandate of conducting an investigation to such a person. In the case of an investigation under the first paragraph of section 26, the person is then vested with the powers and immunity referred to in the third paragraph of that section.
