A-33.01 - Act to promote the capitalization of small and medium-sized businesses

Full text
19. The body designated under section 1 shall keep a register containing the following information:
(1)  the name of the qualified legal persons in respect of which an investment has been subject of a validation certificate;
(2)  the date on which the validation certificate the body grants takes effect;
(3)  the addresses of their head offices;
(4)  the amount of the qualified investment;
(5)  the name of the qualified investor and the address of its head office.
1992, c. 46, s. 19; 1998, c. 17, s. 64; 1999, c. 40, s. 34; 2001, c. 69, s. 12; 2010, c. 37, s. 102.
19. La Financière du Québec shall keep a register containing the following information:
(1)  the name of the qualified legal persons in respect of which an investment has been subject of a validation certificate;
(2)  the date on which the validation certificate granted by La Financière du Québec takes effect;
(3)  the addresses of their head offices;
(4)  the amount of the qualified investment;
(5)  the name of the qualified investor and the address of its head office.
1992, c. 46, s. 19; 1998, c. 17, s. 64; 1999, c. 40, s. 34; 2001, c. 69, s. 12.
19. Garantie Québec shall keep a register containing the following information:
(1)  the name of the qualified legal persons in respect of which an investment has been subject of a validation certificate;
(2)  the date on which the validation certificate granted by Garantie Québec takes effect;
(3)  the addresses of their head offices;
(4)  the amount of the qualified investment;
(5)  the name of the qualified investor and the address of its head office.
1992, c. 46, s. 19; 1998, c. 17, s. 64; 1999, c. 40, s. 34.
19. Garantie-Québec shall keep a register containing the following information:
(1)  the name of the qualified corporations in respect of which an investment has been subject of a validation certificate;
(2)  the date on which the validation certificate granted by Garantie-Québec takes effect;
(3)  the addresses of their head offices;
(4)  the amount of the qualified investment;
(5)  the name of the qualified investor and the address of its head office.
1992, c. 46, s. 19; 1998, c. 17, s. 64.
19. The Société de développement industriel du Québec shall keep a register containing the following information:
(1)  the name of the qualified corporations in respect of which an investment has been subject of a validation certificate;
(2)  the date on which the validation certificate granted by the Société de développement industriel du Québec takes effect;
(3)  the addresses of their head offices;
(4)  the amount of the qualified investment;
(5)  the name of the qualified investor and the address of its head office.
1992, c. 46, s. 19.