A-32 - Act respecting insurance

Full text
93.161. A federation may, by a resolution of its board of directors, designate from among its members those who may
(1)  provide financial products and services other than insurance to their members;
(2)  carry on any other activity authorized by the Government in accordance with section 93.162.
A federation shall also determine the terms and conditions governing the exercise of the powers provided for in the first paragraph.
1985, c. 17, s. 6; 2002, c. 70, s. 51.
93.161. A federation may, by resolution of its board of directors, designate from among its members those who may
(1)  provide the financing of insurance premiums to its members;
(2)  offer to its members the products of a financial institution;
(3)  manage immovables;
(4)  carry on any other activity authorized by the Minister in accordance with section 93.162.
The federation shall also determine the terms and conditions governing the exercise of the powers provided in subparagraphs 2 and 4 of the first paragraph.
1985, c. 17, s. 6.