A-30 - Crop Insurance Act

Full text
23. The Régie may, by regulation, where it considers itself to be in possession of the necessary data, enable the producers of mixed farming crops in one or more zones or any part thereof that it determines, to insure their crops under a collective insurance plan provided for in this Act against a loss in yield due to the occurrence, while the insurance is in force, of an event insured against determined under section 24.
Mixed farming crops are also insurable under an individual insurance plan provided for in this Act.
1974, c. 31, s. 23; 1977, c. 40, s. 2; 1995, c. 10, s. 3.
23. In the cases contemplated in section 30, the mixed farming crops of every producer specializing in the dairy industry or in the raising of beef-cattle, horses, sheep or other herbivorous animals grouped into categories according to the regulations, are insurable by the Régie under the collective insurance plan provided for in this act.
The same crops are also insurable under the individual insurance plan provided for in this act.
1974, c. 31, s. 23; 1977, c. 40, s. 2.