A-30 - Crop Insurance Act

Full text
19. (Repealed).
1974, c. 31, s. 19; 1979, c. 77, s. 21; 1995, c. 10, s. 2; 2000, c. 53, s. 68.
19. The Régie shall, not later than 30 September each year, submit to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food a report of its operations for the previous year. Such report shall contain all the information which the Government may prescribe.
Such report shall be immediately laid before the National Assembly if in session or, if not, within 15 days after the opening of the next session.
1974, c. 31, s. 19; 1979, c. 77, s. 21; 1995, c. 10, s. 2.
19. The Régie shall, not later than the last day of June each year, submit to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food a report of its operations for the previous year. Such report shall contain all the information which the Government may prescribe.
Such report shall be immediately laid before the National Assembly if in session or, if not, within fifteen days after the opening of the next session.
1974, c. 31, s. 19; 1979, c. 77, s. 21.
19. The Régie shall, not later than the last day of June each year, submit to the Minister of Agriculture a report of its operations for the previous year. Such report shall contain all the information which the Gouvernement may prescribe.
Such report shall be immediately laid before the Assemblée nationale if in session or, if not, within fifteen days after the opening of the next session.
1974, c. 31, s. 19.