A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Full text
6. For the purposes of this Act, the Commission shall determine the minimum wage of a worker according to the minimum wage for a normal workweek to which he may be entitled under the Act respecting labour standards (chapter N-1.1) and the regulations thereunder.
In the case of a worker having no remunerated employment, or for whose employment no minimum wage is fixed by regulation, the Commission shall apply the minimum wage prescribed in section 3 of the Regulation respecting labour standards (chapter N-1.1, r. 3) and the normal workweek described in section 52 of the Act respecting labour standards, taking account of modifications and amendments thereto as they read on the day they are to be applied.
1985, c. 6, s. 6.
6. For the purposes of this Act, the Commission shall determine the minimum wage of a worker according to the minimum wage for a normal workweek to which he may be entitled under the Act respecting labour standards (chapter N-1.1) and the regulations thereunder.
In the case of a worker having no remunerated employment, or for whose employment no minimum wage is fixed by regulation, the Commission shall apply the minimum wage prescribed in section 3 of the Regulation respecting labour standards (R.R.Q., 1981, chapter N-1.1, r. 3) and the normal workweek described in section 52 of the Act respecting labour standards, taking account of modifications and amendments thereto as they read on the day they are to be applied.
1985, c. 6, s. 6.