A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Full text
30. A worker not presumed to be suffering from an occupational disease under section 29 is considered to be suffering from an occupational disease
(1)  if he is suffering from a disease arising out of or in the course of employment and not as a result of an industrial accident or of an injury or disease caused by such an accident; and
(2)  if he satisfies the Commission that his disease is characteristic of work he has done or is directly related to the risks peculiar to that work.
1985, c. 6, s. 30; 1999, c. 40, s. 4; 2021, c. 27, s. 7.
30. A worker having contracted a disease not listed in Schedule I out of or in the course of employment and not as a result of an industrial accident or of an injury or disease caused by such an accident is considered to have contracted an occupational disease if he satisfies the Commission that his disease is characteristic of work he has done or is directly related to the risks peculiar to that work.
1985, c. 6, s. 30; 1999, c. 40, s. 4.
30. A worker having contracted a disease not listed in Schedule I out of or in the course of employment and not as a result of an industrial accident or of an injury or disease caused by such an accident is deemed to have contracted an occupational disease if he satisfies the Commission that his disease is characteristic of work he has done or is directly related to the risks peculiar to that work.
1985, c. 6, s. 30.