A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Full text
222. The member of the Bureau d’évaluation médicale shall give his opinion within 30 days of the date on which the record was transmitted to him and shall send it to the Minister without delay, with copies to the Commission and the parties.
1985, c. 6, s. 222; 1992, c. 11, s. 24.
222. The referee shall give his opinion within thirty days of the date on which the record was transmitted to him, unless the parties agree in writing to extend the time, and he shall send it to the Minister without delay, with copies to the Commission and the parties.
1985, c. 6, s. 222.