A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Full text
145. On accepting a claim for an employment injury and before the consolidation of the injury, the Commission may grant the worker rehabilitation measures that are adapted to the state of his health and favour his vocational reintegration, in the cases and on the conditions set out in this chapter and prescribed by regulation.
For that purpose, the Commission may, in collaboration with the worker and the employer, implement measures with the employer that favour the worker’s reinstatement, in particular by developing his capacity to gradually resume the tasks involved in his employment.
1985, c. 6, s. 145; 2021, c. 27, s. 27.
145. A worker who, as a result of the employment injury he has suffered, sustains permanent physical or mental impairment is entitled, to the extent provided by this chapter, to the rehabilitation required by his condition in view of his social and professional reintegration.
1985, c. 6, s. 145.