18.3.1. If a person fails to reimburse or pay an amount owed to the Board, the Board may, on the expiry of the period for applying for a review and if no proceeding has been brought against the Board’s decision, issue a certificate stating the name and address of the debtor and attesting the amount of the debt and the debtor’s failure to bring a proceeding against the decision.
The Board may also, on the expiry of the period for contesting the review decision before the Administrative Tribunal of Québec, issue such a certificate to confirm all or part of the Board’s decision following a review under section 18.3 if no proceeding has been brought against the decision.
The Board may also issue such a certificate on the expiry of a period of 30 days after a decision of the Administrative Tribunal of Québec confirming all or part of the Board’s decision under section 18.3.
1999, c. 89, s. 23; 2005, c. 40, s. 35.