A-29.1 - Act respecting farm-loan insurance and forestry-loan insurance

Section 24 Disposition versions

2001-04-17

24. The Government may make any regulation

(a)  prescribing the manner in which it establishes the amount payable to the Fonds in each of its fiscal years as insurance charge and the terms and conditions applicable to the payment of the amount ;

(a.1)  (subparagraph repealed);

(a.2)  (subparagraph repealed);

(b)  determining the expenses the repayment of which is guaranteed by section 4 and the mode of computation of the net loss contemplated in the said section and prescribing the conditions with which a lender other than the agency must comply to file with the latter a claim under section 17 or 17.1;

(c)  prescribing the documents, reports and information to be filed with the agency or the Fonds and the time allowed for their production; and

(d)  generally prescribing any other measure necessary or advisable for the carrying out and proper operation of this Act.

1978, c. 49, s. 24; 1988, c. 3, s. 12; 1991, c. 11, s. 10; 1992, c. 32, s. 43; 1999, c. 40, s. 30; 2000, c. 53, s. 60, s. 66.

1999-10-22

24. The Government may make any regulation

(a)  prescribing the manner in which it establishes and pays to the Fonds, for each of its fiscal years, the sum of money payable as insurance charge;

(a.1)  (subparagraph repealed);

(a.2)  (subparagraph repealed);

(b)  determining the expenses the repayment of which is guaranteed by section 4 and the mode of computation of the net loss contemplated in the said section and prescribing the conditions with which a lender other than the Société must comply to file with the latter a claim under section 17 or 17.1;

(c)  prescribing the documents, reports and information to be filed with the Société or the Fonds and the time allowed for their production; and

(d)  generally prescribing any other measure necessary or advisable for the carrying out and proper operation of this Act.

1978, c. 49, s. 24; 1988, c. 3, s. 12; 1991, c. 11, s. 10; 1992, c. 32, s. 43; 1999, c. 40, s. 30.

1993-06-17

24. The Government may make any regulation

(a)  prescribing the manner in which it establishes and pays to the Fonds, for each of its fiscal years, the sum of money payable as insurance charge;

(a.1)  (subparagraph repealed);

(a.2)  (subparagraph repealed);

(b)  determining the expenses the repayment of which is guaranteed by section 4 and the mode of computation of the net loss contemplated in the said section and prescribing the conditions with which a lender other than the Société must comply to file with the latter a claim under section 17 or 17.1;

(c)  prescribing the documents, reports and information to be filed with the Société or the Fonds and the delay for their production; and

(d)  generally prescribing any other measure necessary or advisable for the carrying out and proper operation of this Act.

1978, c. 49, s. 24; 1988, c. 3, s. 12; 1991, c. 11, s. 10; 1992, c. 32, s. 43.

1991-06-06

24. The Government may make any regulation

(a)  prescribing the manner in which it establishes and pays to the Fonds, for each of its fiscal years, the sum of money payable as insurance charge;

(a.1)  (subparagraph repealed);

(a.2)  (subparagraph repealed);

(b)  determining the expenses the repayment of which is guaranteed by section 4 and the mode of computation of the net loss contemplated in the said section and prescribing the conditions with which a lender other than the Office must comply to file with the latter a claim under section 17 or 17.1;

(c)  prescribing the documents, reports and information to be filed with the Office or the Fonds and the delay for their production; and

(d)  generally prescribing any other measure necessary or advisable for the carrying out and proper operation of this Act.

1978, c. 49, s. 24; 1988, c. 3, s. 12; 1991, c. 11, s. 10.

1988-08-11

24. The Government may make any regulation

(a)  establishing the cases in which an insurance charge is payable in connection with a loan and determining the rate, terms and conditions and payment intervals;

(a.1)  establishing the cases in which the insurance charge contemplated in the second paragraph of section 5 is payable out of the proceeds of the loan;

(a.2)  providing for the apportionment contemplated in section 5.3 and prescribing to what extent and on what terms and conditions the apportionment is made, providing for the reduction of the rates of the insurance charge contemplated in the second paragraph of section 5, or providing for both the apportionment and the reduction;

(b)  determining the expenses the repayment of which is guaranteed by section 4 and the mode of computation of the net loss contemplated in the said section and prescribing the conditions with which a lender other than the Office must comply to file with the latter a claim under section 17 or 17.1;

(c)  prescribing the documents, reports and information to be filed with the Office or the Fonds and the delay for their production; and

(d)  generally prescribing any other measure necessary or advisable for the carrying out and proper operation of this Act.

Every regulation made under this Act comes into force from its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1978, c. 49, s. 24; 1988, c. 3, s. 12.

1978-08-01

24. The Government may make any regulation

(a)  establishing the cases in which an insurance charge is payable in connection with a loan and determine the rate and the terms and conditions of payment;

(b)  determining the expenses the repayment of which is guaranteed by section 4 and the mode of computation of the net loss contemplated in the said section and prescribing the conditions with which a lender other than the Office must comply to file with the latter a claim under section 17;

(c)  prescribing the documents, reports and information to be filed with the Office or the Fonds and the delay for their production; and

(d)  generally prescribing any other measure necessary or advisable for the carrying out and proper operation of this act.

Every regulation made under this act comes into force from its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1978, c. 49, s. 24.