A-29.01 - Act respecting prescription drug insurance

Section 64 Disposition versions

2002-07-01

64. A manufacturer or wholesaler referred to in section 63 shall, before the end of the period of temporary withdrawal, repay to the Board,

(1)  in the case of a manufacturer, the difference between the selling price as defined in the manufacturer’s commitment prescribed by ministerial regulation and the actual price of a medication sold by the manufacturer, based on the list of medications drawn up under section 60;

(2)  in the case of a wholesaler, the difference between the selling price as defined in the wholesaler’s commitment prescribed by ministerial regulation and the actual price of a medication sold by the wholesaler, based on the list of medications drawn up under section 60;

(3)  in either case, the expenses incurred to advise health care professionals of the temporary withdrawal of the manufacturer’s or wholesaler’s accreditation.

The failure of a manufacturer or wholesaler to comply with the first paragraph is deemed to constitute a breach of commitment.

1996, c. 32, s. 64; 2002, c. 27, s. 24.

1996-08-01

64. A manufacturer or wholesaler referred to in section 63 shall, for the period of temporary withdrawal, repay to the Board,

(1)  in the case of a manufacturer, the difference between the price paid by the Board and the price the manufacturer had undertaken to guarantee;

(2)  in the case of a wholesaler, the difference between the price paid by the Board and the price corresponding to the wholesaler’s commitment prescribed by ministerial regulation;

(3)  in either case, the expenses incurred to advise health care professionals of the temporary withdrawal of recognition from the manufacturer or wholesaler.

The failure of a manufacturer or wholesaler to comply with the first paragraph is deemed to constitute a breach of commitment.

1996, c. 32, s. 64.