A-25 - Automobile Insurance Act

Full text
83.5. A victim who undergoes an examination as required by the Société is entitled to the reimbursement of lodging and transportation expenses.
As well, a victim who must be absent from work for a time to receive medical or paramedical care by reason of the accident or to undergo an examination as required by the Société is entitled to an indemnity for any resulting loss of salary.
A person who accompanies a victim whose physical or mental condition or age so requires when the victim must receive medical or paramedical care or undergo an examination as required by the Société is entitled to an availability allowance. The person is also entitled to the reimbursement of lodging and transportation expenses.
The payment of the allowance and of the indemnity and the reimbursement of lodging and transportation expenses shall be made in the cases and subject to the conditions prescribed by regulation.
1989, c. 15, s. 1; 1999, c. 22, s. 18.
83.5. The person who accompanies or must constantly attend a victim whose physical or mental condition or age so requires when the victim is receiving medical or paramedical care is entitled, in the cases and on the conditions prescribed by regulation, to an availability allowance and to the reimbursement of the transportation and lodging expenses he incurs.
1989, c. 15, s. 1.