83.22. The Société may pay an income replacement indemnity in a single payment equivalent to the capital value of the indemnity where
(1) the amount to be paid once every 14 days is less than $100;
(2) the person entitled to the indemnity was not resident in Québec on the date of the accident and has not been resident therein since that date;
(3) the person entitled to the indemnity was resident in Québec on the date of the accident or has been resident therein since that date but, at the time of the application for capitalization, has not been resident in Québec for at least three years.
An income replacement indemnity may not be paid in a single payment if the person who is entitled to it is a person to whom section 105.1 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9) applies.
1989, c. 15, s. 1; 1990, c. 19, s. 11; 1993, c. 56, s. 12; 1995, c. 55, s. 4.