A-25 - Automobile Insurance Act

Full text
83.14. The health professional who examines a victim at the request of the Société shall make a report to the Société on the condition of the victim and on any other matter for which the examination was required.
The Société shall, on receiving the report, transmit a copy to any health professional designated by the person who underwent the examination referred to in the first paragraph.
1989, c. 15, s. 1; 1990, c. 19, s. 11.
83.14. The health professional who examines a victim at the request of the Régie shall make a report to the Régie on the condition of the victim and on any other matter for which the examination was required.
The Régie shall, on receiving the report, transmit a copy to any health professional designated by the person who underwent the examination referred to in the first paragraph.
1989, c. 15, s. 1.