A-25 - Automobile Insurance Act

Full text
195.1. The Société may, by regulation,
(1)  define, in relation to the fixing and computing of the insurance contribution exigible for obtaining the registration of a road vehicle and in relation to the fixing and computing of the insurance contribution exigible under section 31.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), the terms “axle” and “net mass” and establish a method for calculating the number of axles of a road vehicle as well as rules governing any increase in the number of axles or any change in the net mass during the period of registration of the vehicle;
(2)  prescribe the cases and conditions giving entitlement to the reimbursement of part of the insurance contribution fixed or calculated under any of sections 151 to 151.3 and establish the calculation method or fix the exact amount of the insurance contribution to be reimbursed.
1989, c. 15, s. 15; 1990, c. 19, s. 9; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 250.
195.1. The Société may, for the purposes of Titles II and V, make regulations
(1)  to define the words “axle” and “net mass” and establish a method for calculating the number of axles of a road vehicle and rules applicable to an increase in the number of axles or a decrease in the net mass during the term of validity of the registration of the vehicle, for the purposes of section 151;
(2)  to determine the cases and circumstances which give a right to the reimbursement of the amounts fixed pursuant to Title V and establish a method for computing, or the exact amount of, the sums that may be reimbursed and the sum exigible as administrative expenses in connection with such a reimbursement.
1989, c. 15, s. 15; 1990, c. 19, s. 9; 1990, c. 19, s. 11.
195.1. The Régie may, for the purposes of Titles II and V, make regulations
(1)  to define the words “axle” and “net mass” and establish a method for calculating the number of axles of a road vehicle and rules applicable to an increase in the number of axles or a decrease in the net mass during the term of validity of the registration of the vehicle, for the purposes of section 151;
(2)  to determine the cases and circumstances which give a right to the reimbursement of the amounts recovered by the Régie pursuant to the second paragraph of section 150 and establish a method for computing, or the exact amount of, the sums that may be reimbursed and the sum exigible as administrative expenses in connection with such a reimbursement.
1989, c. 15, s. 15.