A-25 - Automobile Insurance Act

Full text
155.5. (Repealed).
1990, c. 19, s. 8; 1992, c. 21, s. 90; 1994, c. 23, s. 23; 1998, c. 39, s. 175; 2002, c. 69, s. 121; 2004, c. 34, s. 19.
155.5. The Société shall pay to the regional boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), to the institution to which Part IV.2 of that Act applies, to the health and social services regional councils governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) and to Corporation d’urgences-santé governed by the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2), according to the apportionment determined by the Minister of Health and Social Services, a contribution applicable to the cost of ambulance services which shall be established as follows:
(1)  $9 100 000 for the fiscal year 1988-89 of the Government;
(2)  $37 200 000 for the fiscal year 1989-90 of the Government;
(3)  $37 500 000 for the fiscal year 1990-91 of the Government.
The sums prescribed by subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph shall be paid 15 days after 22 June 1990. The sum prescribed by subparagraph 3 shall be paid in four equal instalments of $9 375 000 each, on 30 June 1990, 30 September 1990, 31 December 1990 and 31 March 1991.
1990, c. 19, s. 8; 1992, c. 21, s. 90; 1994, c. 23, s. 23; 1998, c. 39, s. 175; 2002, c. 69, s. 121.
155.5. The Société shall pay to the regional boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), to the institution to which Part IV.2 of that Act applies and to the health and social services regional councils and to the Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal Métropolitain governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), according to the apportionment determined by the Minister of Health and Social Services, a contribution applicable to the cost of ambulance services which shall be established as follows:
(1)  $9 100 000 for the fiscal year 1988-89 of the Government;
(2)  $37 200 000 for the fiscal year 1989-90 of the Government;
(3)  $37 500 000 for the fiscal year 1990-91 of the Government.
The sums prescribed by subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph shall be paid 15 days after 22 June 1990. The sum prescribed by subparagraph 3 shall be paid in four equal instalments of $9 375 000 each, on 30 June 1990, 30 September 1990, 31 December 1990 and 31 March 1991.
1990, c. 19, s. 8; 1992, c. 21, s. 90; 1994, c. 23, s. 23; 1998, c. 39, s. 175.
155.5. The Société shall pay to the regional boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and to the health and social services regional councils and to the Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal Métropolitain governed by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), according to the apportionment determined by the Minister of Health and Social Services, a contribution applicable to the cost of ambulance services which shall be established as follows:
(1)  $9 100 000 for the fiscal year 1988-89 of the Government;
(2)  $37 200 000 for the fiscal year 1989-90 of the Government;
(3)  $37 500 000 for the fiscal year 1990-91 of the Government.
The sums prescribed by subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph shall be paid 15 days after 22 June 1990. The sum prescribed by subparagraph 3 shall be paid in four equal instalments of $9 375 000 each, on 30 June 1990, 30 September 1990, 31 December 1990 and 31 March 1991.
1990, c. 19, s. 8; 1992, c. 21, s. 90; 1994, c. 23, s. 23.
155.5. The Société shall pay to the regional boards established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and to the health and social services regional councils and to the Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal Métropolitain governed by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), according to the apportionment determined by the Minister of Health and Social Services, a contribution applicable to the cost of ambulance services which shall be established as follows:
(1)  $9 100 000 for the fiscal year 1988-89 of the Government;
(2)  $37 200 000 for the fiscal year 1989-90 of the Government;
(3)  $37 500 000 for the fiscal year 1990-91 of the Government.
The sums prescribed by subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph shall be paid 15 days after 22 June 1990. The sum prescribed by subparagraph 3 shall be paid in four equal instalments of $9 375 000 each, on 30 June 1990, 30 September 1990, 31 December 1990 and 31 March 1991.
1990, c. 19, s. 8; 1992, c. 21, s. 90.
155.5. The Société shall pay to the health and social services regional councils and to the Corporation d’urgences-santé de la région de Montréal Métropolitain, according to the apportionment determined by the Minister of Health and Social Services, a contribution applicable to the cost of ambulance services which shall be established as follows:
(1)  $9 100 000 for the fiscal year 1988-89 of the Government;
(2)  $37 200 000 for the fiscal year 1989-90 of the Government;
(3)  $37 500 000 for the fiscal year 1990-91 of the Government.
The sums prescribed by subparagraphs 1 and 2 of the first paragraph shall be paid 15 days after 22 June 1990. The sum prescribed by subparagraph 3 shall be paid in four equal instalments of $9 375 000 each, on 30 June 1990, 30 September 1990, 31 December 1990 and 31 March 1991.
1990, c. 19, s. 8.