A-23.1 - Act respecting the National Assembly

Full text
143. In any Act, order in council, order, contract or any other document, a reference to a provision of the Legislature Act (chapter L-1), except the provisions of that Act that are not replaced by this Act, is a reference to the equivalent provision of this Act or to the equivalent provision of the Act respecting the Ministère des Communications (chapter M-24) enacted under this Act.
1982, c. 62, s. 143; 1999, c. 3, s. 7.
143. In any Act, order in council, order, contract or any other document, a reference to a provision of the Legislature Act (chapter L-1), except the provisions of that Act that are not replaced by this Act, is a reference to the equivalent provision of this Act or to the equivalent provision of the Act respecting the Ministère des Communications (chapter M-24) enacted under this Act.
In addition, the expression “National Assembly of Québec” is replaced, wherever it appears in any Act, order in council, order, contract or other text, by the expression “National Assembly”.
1982, c. 62, s. 143.