A-20.2 - Act respecting commercial aquaculture

Full text
51. Every person who contravenes section 4, 20, 22, 29, 33 or 41, or who does not comply with a condition, restriction or prohibition specified in the person’s licence or authorization, is guilty of an offence and is liable to a fine of $1,000 to $3,000 and, in the case of a second or subsequent offence, to a fine of $3,000 to $9,000.
In addition, every person who carries on an activity referred to in section 4 or 22 after the person’s licence has been suspended or cancelled or an authorization has been revoked pursuant to any of sections 43 to 46 is guilty of an offence and is liable to a fine of $2,000 to $6,000 and, in the case of a second or subsequent offence, to a fine of $6,000 to $18,000.
2003, c. 23, s. 51.