A-20.01 - Act respecting pressure vessels

Full text
55. Any reference in any Act, government order, proclamation, order in council, regulation, contract or other document to the Lightning Rods Act (chapter P-6) is a reference to the corresponding provisions of the Act respecting electrical installations (chapter I-13.01) or the Act respecting building contractors vocational qualifications (chapter Q-1).
1979, c. 75, s. 55; 1975, c. 53, s. 132; 1999, c. 40, s. 19.
55. Any reference in any act, government order, proclamation, order in council, regulation, contract or other document to the Lightning Rods Act is deemed a reference to the corresponding provisions of the Act respecting electrical installations or the Act respecting building contractors vocational qualifications (chapter Q-1).
1979, c. 75, s. 55; 1975, c. 53, s. 132.
55. Any reference in any act, government order, proclamation, order in council, regulation, contract or other document to the Lightning Rods Act is deemed a reference to the corresponding provisions of the Electricians and Electrical Installations Act or the Act respecting building contractors vocational qualifications (chapter Q-1).
1979, c. 75, s. 55.