A-20.01 - Act respecting pressure vessels

Full text
32. A person who fails to comply with an order given under paragraph 6 of section 23 or section 24 is guilty of an offence and is liable, for each day the offence continues,
(1)  in the case of a natural person, to a fine of $325 to $1,400;
(2)  in the case of a legal person, to a fine of $700 to $1,400.
1979, c. 75, s. 32; 1986, c. 58, s. 4; 1990, c. 4, s. 53; 1991, c. 33, s. 4.
32. A person who fails to comply with an order given under paragraph 6 of section 23 or section 24 is guilty of an offence and is liable, for each day the offence continues,
(1)  in the case of a natural person, to a fine of $250 to $1 150;
(2)  in the case of an artificial person, to a fine of $575 to $1 150.
1979, c. 75, s. 32; 1986, c. 58, s. 4; 1990, c. 4, s. 53.
32. A person who fails to comply with an order given under paragraph 6 of section 23 or section 24 is guilty of an offence and is liable, for each day the offence continues, in addition to costs,
(1)  in the case of a natural person, to a fine of $250 to $1 150;
(2)  in the case of an artificial person, to a fine of $575 to $1 150.
1979, c. 75, s. 32; 1986, c. 58, s. 4.
32. A person who fails to comply with an order given under paragraph 6 of section 23 or section 24 is guilty of an offence and is liable, for each day the offence continues, in addition to costs,
(1)  in the case of a natural person, to a fine of $200 to $500;
(2)  in the case of an artificial person, to a fine of $500 to $1 000.
1979, c. 75, s. 32.