A-2.1 - Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information

Full text
80. The Government may by order authorize a public body to establish a confidential file.
A confidential file is a file consisting mainly of personal information intended for the use of a person or body responsible under the law for the prevention, detection or repression of crime or statutory offences.
1982, c. 30, s. 80; 2006, c. 22, s. 53.
80. The Government may by order authorize a public body to establish a confidential file.
A confidential file is a file consisting mainly of nominative information intended for the use of a person who, under the law, is responsible for the prevention, detection or repression of crime or statutory offences.
1982, c. 30, s. 80.