A-2.1 - Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information

Full text
130.2. A member of the Commission may act alone on behalf of the Commission to exercise the functions and powers conferred on it by paragraph 3 of section 123 as regards draft agreements on the transfer of information, sections 124, 127 to 128.1, the third and fourth paragraphs of section 129 and section 164, as well as those referred to in the second paragraph.
The chair of the Commission may delegate to a member of its personnel all or some of the functions and powers conferred on the Commission by paragraphs 1, 2, 5 and 6 of section 123 and by section 123.1.
2006, c. 22, s. 86; 2021, c. 25, s. 51.
130.2. A member of the Commission may act alone on behalf of the Commission to exercise the functions and powers conferred on it by paragraph 3 of section 123 as regards draft agreements on the transfer of information, sections 124, 127 to 128.1, the third paragraph of section 129 and section 164, as well as those referred to in the second paragraph.
The chair of the Commission may delegate to a member of its personnel all or some of the functions and powers conferred on the Commission by paragraphs 1, 5 and 6 of section 123 and by sections 123.1 and 125.
2006, c. 22, s. 86.