A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
98. In the case of a municipality whose territory is comprised in that of a regional county municipality that has an RCM plan in force or that has begun to prepare its first RCM plan, the planning program comes into force on the date of the issuance of the certificate of conformity.
In any other case, the planning program comes into force on the date of the publication of the by-law contemplated in section 97 in conformity with the law governing the municipality, or on the later date provided therein.
1979, c. 51, s. 98; 1982, c. 63, s. 89; 1996, c. 2, s. 49; 1996, c. 25, s. 36; 2002, c. 68, s. 52; 2010, c. 10, s. 110.
98. In the case of a municipality whose territory is comprised in that of a regional county municipality that has a land use planning and development plan in force or that has begun to prepare its first land use planning and development plan, the planning program comes into force on the date of the issuance of the certificate of conformity.
In any other case, the planning program comes into force on the date of the publication of the by-law contemplated in section 97 in conformity with the law governing the municipality, or on the later date provided therein.
1979, c. 51, s. 98; 1982, c. 63, s. 89; 1996, c. 2, s. 49; 1996, c. 25, s. 36; 2002, c. 68, s. 52.
98. In the case of a municipality whose territory is comprised in that of a regional county municipality that has a development plan in force or that has begun to prepare its first development plan, the planning programme comes into force on the date of the issuance of the certificate of conformity.
In any other case, the planning program comes into force on the date of the publication of the by-law contemplated in section 97 in conformity with the law governing the municipality, or on the later date provided therein.
1979, c. 51, s. 98; 1982, c. 63, s. 89; 1996, c. 2, s. 49; 1996, c. 25, s. 36.
98. In the case of a municipality whose territory is comprised in that of a regional county municipality whose council has adopted a resolution provided for in section 4, the planning programme comes into force on the date of the issuance of the certificate of conformity.
In any other case, the planning program comes into force on the date of the publication of the by-law contemplated in section 97 in conformity with the law governing the municipality, or on the later date provided therein.
1979, c. 51, s. 98; 1982, c. 63, s. 89; 1996, c. 2, s. 49.
98. In the case of a municipality in the territory of a regional county municipality in which a resolution provided for in section 4 is in force, the planning programme comes into force on the date of the issuance of the certificate of conformity.
In any other case, the planning program comes into force on the date of the publication of the by-law contemplated in section 97 in conformity with the law governing the municipality, or on the later date provided therein.
1979, c. 51, s. 98; 1982, c. 63, s. 89.
98. In the case of a municipality in the territory of a regional county municipality in which a resolution provided for in section 4 is in force, the planning programme comes into force on the date of the issuance of the certificate of conformity.
In any other case, the planning programme comes into force in accordance with article 364 of the Municipal Code or section 361 of the Cities and Towns Act (chapter C-19).
1979, c. 51, s. 98.