A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
133. An application, in order to be valid, must
(1)  state clearly the provision to which it refers and the zone or sector of a zone from which it originates;
(2)  be signed by at least 12 interested persons in a zone or sector in which there are more than 21 interested persons, or, in other cases, by a majority of the interested persons;
(3)  be received by the municipality not later than the eighth day following the day on which the notice provided for in section 132 is published.
The provisions of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) dealing with the manner in which a legal person may exercise its rights, the manner in which qualified voters entitled to have their names entered on the referendum list are to be counted, and applications for the holding of a referendum poll apply, adapted as required, to the signing of an application.
1979, c. 51, s. 133; 1980, c. 16, s. 88; 1987, c. 57, s. 674; 1989, c. 46, s. 8; 1996, c. 25, s. 57.
133. Where the by-law concerns a zone or sector, the clerk or the secretary-treasurer of the municipality shall give, not later than the eighth day preceding the day of the publication of the notice of the registration procedure to determine whether a referendum poll is necessary, a public notice to the qualified voters who are entitled to have their names entered on the referendum list of any contiguous zone or sector included in the territory of the municipality.
The heading of the notice must identify the group of persons for whom it is intended and give a summary description of the contiguous zone or sector.
The notice must indicate
(1)  the number, title, object and date of passage of the by-law;
(2)  the right of the persons for whom it is intended to file with the clerk or the secretary-treasurer, within five days after publication of the notice, the petition signed by them in view of taking part in the registration procedure and, as the case may be, in the referendum poll concerning the by-law;
(3)  the number of signatures required in order to entitle such persons to take part in the registration procedure and, as the case may be, in the referendum poll.
The notice must include a sketch illustrating the perimeter of the contiguous zone or sector and describe it by using the names of thoroughfares wherever possible.
1979, c. 51, s. 133; 1980, c. 16, s. 88; 1987, c. 57, s. 674; 1989, c. 46, s. 8.
133. Where the by-law concerns a zone or sector, the clerk or the secretary-treasurer of the municipality shall give, at least eight days before the publication of the notice of the registration procedure to determine whether a referendum poll is necessary, a public notice to the qualified voters who are entitled to have their names entered on the referendum list of any contiguous zone or sector included in the territory of the municipality.
The heading of the notice must identify the group of persons for whom it is intended and give a summary description of the contiguous zone or sector.
The notice must indicate
(1)  the number, title, object and date of passage of the by-law;
(2)  the right of the persons for whom it is intended to file with the clerk or the secretary-treasurer, within five days after publication of the notice, the petition signed by them in view of taking part in the registration procedure and, as the case may be, in the referendum poll concerning the by-law;
(3)  the number of signatures required in order to entitle such persons to take part in the registration procedure and, as the case may be, in the referendum poll.
The notice must include a sketch illustrating the perimeter of the contiguous zone or sector and describe it by using the names of thoroughfares wherever possible.
1979, c. 51, s. 133; 1980, c. 16, s. 88; 1987, c. 57, s. 674.
133. Persons who are lessees or owners of immoveables situated in the territory contemplated in the by-law and, in the case of natural persons, who are of full age and Canadian citizens, are qualified to vote on the by-law.
1979, c. 51, s. 133; 1980, c. 16, s. 88.
133. Persons who are lessees or owners of immoveables situated in the territory contemplated in the by-law and, in the case of natural persons, who are of full age and Canadian citizens, are qualified to vote on the by-law.
However, for the sole purposes of the registration procedure provided for in sections 370 to 384 of the Cities and Towns Act, only those among such persons who are qualified to vote on the by-law on the day of the adoption of the by-law by the council are to be taken into consideration, subject to section 134.
1979, c. 51, s. 133.