Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Section 109.7
Disposition versions

Full text
109.7. Within 120 days after the documents described in the first paragraph of section 109.6 are transmitted, the council of the regional county municipality shall approve the by-law if it is in conformity with the objectives of the RCM plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
However, the council must refuse to give its opinion if the municipality has failed to make a concordance amendment to its planning program or to any of its planning by-laws, except if the proposed amendment
(1)  is a concordance amendment that is a cause of the failure referred to in this paragraph or if not making the amendment would cause such a failure; or
(2)  is necessary, in the regional county municipality’s opinion, for reasons of public safety, public health or environmental protection.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the by-law must include reasons and state the provisions of the by-law that are not in conformity. The resolution by which the council refuses to give its opinion must identify the concordance amendments the municipality has failed to make.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which the by-law is approved, the secretary shall issue a certificate of conformity in respect of the by-law and transmit a certified copy of the certificate to the municipality.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the by-law or refuses to give its opinion, the secretary shall transmit a certified copy of the resolution to the municipality.
1993, c. 3, s. 50; 1996, c. 25, s. 46; 2010, c. 10, s. 112, s. 113; 2023, c. 12, s. 47.
109.7. Within 120 days after the documents described in the first paragraph of section 109.6 are transmitted, the council of the regional county municipality shall approve the by-law if it is in conformity with the objectives of the RCM plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the by-law must include reasons and state the provisions of the by-law that are not in conformity.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which the by-law is approved, the secretary shall issue a certificate of conformity in respect of the by-law and transmit a certified copy of the certificate to the municipality.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which approval of the by-law is withheld, the secretary shall transmit a certified copy of the resolution to the municipality.
1993, c. 3, s. 50; 1996, c. 25, s. 46; 2010, c. 10, s. 112, s. 113.
109.7. Within 120 days after the documents described in the first paragraph of section 109.6 are transmitted, the council of the regional county municipality shall approve the by-law if it is in conformity with the objectives of the development plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the by-law must include reasons and state the provisions of the by-law that are not in conformity.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which the by-law is approved, the secretary-treasurer shall issue a certificate of conformity in respect of the by-law and transmit a certified copy of the certificate to the municipality.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which approval of the by-law is withheld, the secretary-treasurer shall transmit a certified copy of the resolution to the municipality.
1993, c. 3, s. 50; 1996, c. 25, s. 46.
109.7. Within 120 days after the documents described in section 109.6 are transmitted, the council of the regional county municipality shall approve the by-law if it is in conformity with the objectives of the development plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the by-law must include reasons.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which the by-law is approved, the secretary-treasurer shall issue a certificate of conformity in respect of the by-law and transmit a certified copy of the certificate to the municipality and, for registration purposes, to the Commission.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by which approval of the by-law is withheld, the secretary-treasurer shall transmit a certified copy of the resolution to the municipality and, for registration purposes, to the Commission.
1993, c. 3, s. 50.
© Gouvernement du Québec