A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
109.3. Not later than 15 days before the day the public meeting is held, the clerk or the clerk-treasurer of the municipality shall post in the office of the municipality and publish in a newspaper circulated in its territory a notice of the date, time, place and object of the meeting.
The notice shall include a summary of the draft by-law and mention that a copy of the latter may be examined at the office of the municipality.
However, the summary may be transmitted by mail or by other means, as the council of the municipality may choose, to every address in the territory of the municipality, not later than 15 days before the day the meeting is held instead of being integrated into the notice prescribed in the first paragraph. In this case, a notice indicating the date, time, place and object of the meeting and mentioning that a copy of the draft by-law may be examined at the office of the municipality shall accompany the summary.
1993, c. 3, s. 50; 2021, c. 31, s. 132.
109.3. Not later than 15 days before the day the public meeting is held, the clerk or the secretary-treasurer of the municipality shall post in the office of the municipality and publish in a newspaper circulated in its territory a notice of the date, time, place and object of the meeting.
The notice shall include a summary of the draft by-law and mention that a copy of the latter may be examined at the office of the municipality.
However, the summary may be transmitted by mail or by other means, as the council of the municipality may choose, to every address in the territory of the municipality, not later than 15 days before the day the meeting is held instead of being integrated into the notice prescribed in the first paragraph. In this case, a notice indicating the date, time, place and object of the meeting and mentioning that a copy of the draft by-law may be examined at the office of the municipality shall accompany the summary.
1993, c. 3, s. 50.