A-16 - Social Aid Act

Full text
36. The officers and employees of the Ministère de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu shall lend their assistance to any person who requires it, to help him receive the social aid benefits to which he is entitled, especially by assisting him in drawing up an application for social aid or for review or a declaration in appeal contemplated by this act.
Such obligation shall also devolve upon the officers and employees of any body or person with which or whom an agreement has been made in accordance with section 35.
1969, c. 63, s. 50; 1970, c. 42, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 35; 1982, c. 53, s. 57.
36. The officers and employees of the Ministère du Travail, de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu shall lend their assistance to any person who requires it, to help him receive the social aid benefits to which he is entitled, especially by assisting him in drawing up an application for social aid or for review or a declaration in appeal contemplated by this act.
Such obligation shall also devolve upon the officers and employees of any body or person with which or whom an agreement has been made in accordance with section 35.
1969, c. 63, s. 50; 1970, c. 42, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 35.
36. The officers and employees of the Ministère des affaires sociales shall lend their assistance to any person who requires it, to help him receive the social aid benefits to which he is entitled, especially by assisting him in drawing up an application for social aid or for review or a declaration in appeal contemplated by this act.
Such obligation shall also devolve upon the officers and employees of any body or person with which or whom an agreement has been made in accordance with section 35.
1969, c. 63, s. 50; 1970, c. 42, s. 17; 1977, c. 5, s. 14.