A-14 - Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

Full text
83.11. The director general of the regional centre serving the place where a proceeding or trial is being or is to be held may enter into an agreement with the director general of another regional centre providing for the loan of the services of a member of the personnel of their respective centres.
The Commission is party to the agreement.
The agreement may also provide for the loan of the services of a member of the personnel of the Commission, or the assignment to a regional centre of an advocate bound to the Commission by a professional services contract.
2010, c. 12, s. 30.