A-13.3 - Act respecting financial assistance for education expenses

Full text
5. For the purposes of the loans and bursaries program, the contribution of the student and, where applicable, that of the student’s parents, sponsor or spouse shall be established according to their income, on the conditions and in accordance with the rules prescribed by regulation for each form of assistance.
The regulations may provide for certain exemptions and determine, for each of these contributions, the conditions under which a reduction or an exemption may be granted.
1990, c. 11, s. 5; 2003, c. 17, s. 3.
5. For the purposes of the loans and bursaries program, the contribution of the student shall be established according to the minimum student contribution, if any, together with his foreseeable and actual income, on the conditions and in accordance with the rules prescribed by regulation for each form of assistance.
The regulation may, according to the form of assistance, establish a minimum amount of contribution and determine the conditions for a reduction of or exemption from such a contribution.
1990, c. 11, s. 5.