Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-13.1.1 - Individual and Family Assistance Act

Section 33
Disposition versions

Full text
33. The Minister must provide a person to whom financial assistance is granted with information that is as comprehensive as possible and that takes into consideration the circumstances declared by the person, on
(1)  rights and obligations under this Act; and
(2)  the measures, programs and services available under this Act as well as the credit granting an allowance to families and the credit granting a work premium under the Taxation Act (chapter I-3), the child tax benefits granted by the Government of Canada, the Housing Allowance Program administered by the Société d’habitation du Québec and the special health insurance services offered by the Régie de l’assurance maladie du Québec to persons eligible under a financial assistance program provided for in Chapter I, II, V or VI of Title II, and the manner of gaining access to them.
2005, c. 15, s. 33; 2018, c. 11, s. 6; 2016, c. 25, s. 25; 2019, c. 14, s. 667; 2018, c. 11, s. 6.
33. The Minister must provide a person to whom financial assistance is granted with information that is as comprehensive as possible and that takes into consideration the circumstances declared by the person, on
(1)  rights and obligations under this Act; and
(2)  the measures, programs and services available under this Act as well as the credit granting an allowance to families and the credit granting a work premium under the Taxation Act (chapter I-3), the child tax benefits granted by the Government of Canada, the Housing Allowance Program administered by the Société d’habitation du Québec and the special health insurance services offered by the Régie de l’assurance maladie du Québec to persons eligible under a financial assistance program provided for in Chapter I, II, V or VI of Title II, and the manner of gaining access to them.
2005, c. 15, s. 33; 2018, c. 11, s. 6; 2016, c. 25, s. 25; 2019, c. 14, s. 667.
The reference to Chapter VI of Title II of the Individual and Family Assistance Act brought by 2018, c. 11 will be applicable on the date to be determined by the Government. (2018, c. 11, ss. 31 and 32)
33. The Minister must provide a person to whom financial assistance is granted with information that is as comprehensive as possible and that takes into consideration the circumstances declared by the person, on
(1)  rights and obligations under this Act; and
(2)  the measures, programs and services available under this Act as well as the credit for child assistance and the credit granting a work premium under the Taxation Act (chapter I-3), the child tax benefits granted by the Government of Canada, the Housing Allowance Program administered by the Société d’habitation du Québec and the special health insurance services offered by the Régie de l’assurance maladie du Québec to persons eligible under a financial assistance program provided for in Chapter I, II, V or VI of Title II, and the manner of gaining access to them.
2005, c. 15, s. 33; 2018, c. 11, s. 6; 2016, c. 25, s. 25.
The reference to Chapter VI of Title II of the Individual and Family Assistance Act brought by 2018, c. 11 will be applicable on the date to be determined by the Government. (2018, c. 11, ss. 31 and 32)
33. The Minister must provide a person to whom financial assistance is granted with information that is as comprehensive as possible and that takes into consideration the circumstances declared by the person, on
(1)  rights and obligations under this Act; and
(2)  the measures, programs and services available under this Act as well as the credit for child assistance and the credit granting a work premium under the Taxation Act (chapter I-3), the national child benefit supplement granted by the Government of Canada, the Housing Allowance Program administered by the Société d’habitation du Québec and the special health insurance services offered by the Régie de l’assurance maladie du Québec to persons eligible under a financial assistance program provided for in Chapter I, II, V or VI of Title II, and the manner of gaining access to them.
2005, c. 15, s. 33; 2018, c. 11, s. 6.
33. The Minister must provide a person to whom financial assistance is granted with information that is as comprehensive as possible and that takes into consideration the circumstances declared by the person, on
(1)  rights and obligations under this Act; and
(2)  the measures, programs and services available under this Act as well as the credit for child assistance and the credit granting a work premium under the Taxation Act (chapter I-3), the national child benefit supplement granted by the Government of Canada, the Housing Allowance Program administered by the Société d’habitation du Québec and the special health insurance services offered by the Régie de l’assurance maladie du Québec to persons eligible under a last resort financial assistance program, and the manner of gaining access to them.
2005, c. 15, s. 33.
© Gouvernement du Québec