A-12.1 - Act respecting assistance for the development of cooperatives and non-profit legal persons

Full text
11. Financial assistance is granted by the Minister or by the Government in the cases and on the conditions determined by the Government.
1991, c. 1, s. 11; 1997, c. 18, s. 10; 2001, c. 69, s. 20.
11. Financial assistance is granted by the Minister or by the Government in the cases and on the conditions determined by regulation by the Government.
1991, c. 1, s. 11; 1997, c. 18, s. 10.
11. Financial assistance is granted by a decision of the Minister, with the prior authorization of and subject to the conditions determined by the Government.
However, the Minister may, subject to the conditions he determines, grant assistance without such authorization in such cases as may be determined by the Government.
1991, c. 1, s. 11.